英语寓言故事小短文带翻译

供稿:hz-xin.com     日期:2025-05-24

英语寓言故事小短文带翻译如下:

1、蝙蝠掉落在地上,被黄鼠狼叼去,他请求饶命。黄鼠狼说绝不会放过他,自己生来痛恨鸟类。蝙蝠说他是老鼠,不鸟,便被放了。后来蝙蝠又掉落了下来,被另一只黄鼠狼叼住,他再三请求不要吃他。这只黄鼠狼说他恨一切鼠类。蝙蝠改口说自己鸟类,并非老鼠,又被放了。这样,蝙蝠两次改变了自己的名字,终于死里逃生。

A bat who fell upon the ground and was caught by a Weasel pleaded to be spared his life. TheWeasel refused, saying that he was by nature the enemy of all birds. The Bat assured him that hewas not a bird, but a mouse, and thus was set free. 

Shortly afterwards the Bat again fell to the ground and was caught by another Weasel, whom he likewise entreated not to eat him.

The Weaselsaid that he had a special hostility to mice. The Bat assured him that he was not a mouse, but a bat,and the thus a second time escaped.

2、有个男孩子在地里玩耍,被荨麻剌痛了。他跑回家去,告诉妈妈出了什么事。我不过轻轻地碰了它一下,他说,那讨厌的东西就把我刺痛了。你只轻轻地碰了它一下,所以它才刺痛你,妈妈对他说,下一回你再碰到荨麻,就尽量紧紧地抓住它。那它就根本不会刺痛你了。

A boy was playing in the fields when he was stung by a nettle. He ran home to tell his motherwhat had happened. I only touched it lightly, he said, and the nasty thing stung me. It stung you because you only touched it lightly, his mother told him. Next time you touch anettle grasp it as tightly as you can. Then it won't sting you at all.

3、古时几个人分一壶酒。他们都想独自喝完那壶酒,所以就定了一个规矩:每人在地上画一条蛇,谁画得最快,这壶酒就归谁。有一个人很快就把蛇画好了。他正打算喝这壶酒时,看见别人都还在忙着画,就决定给蛇再画上几只脚。结果,他的蛇脚还没加完,另一个人已经把蛇画好了。那人一下把酒壶夺了过去说:“有谁见过长脚的蛇?”。

Long long ago, several people had a jar of wine among them and all of them wanted to drinkit by himself. So they set a rule that every one would draw a snake on the 412 ground and theman who finished first would have the wine.

One man finished his snake very soon and he was about to drink the wine when he saw the others were still busy drawing, so he decided to draw thefeet to the snake.

However, before he could finish the feet, another man finished and grabbedthe jar from him, saying, 'Who has ever seen a snake with feet?' The story of Draw a snake andaddfeetto It.



龟兔赛跑 英语故事带翻译完整版
寓言故事告诉我们的道理:This story tells you: don't underestimate others easily. Modesty makes one progress, while pride makes one lag behind We should do things in a down-to-earth manner and do not give up halfway in order to achieve success.此故事告诉大家:不可轻易小视他人。

寓言故事英语版加翻译?
""因为老师在上课时老师问我们一个问题,没有人能回答他,而我能。""回答老师的问题是好事。""但那个问题 '谁把墨水倒在我的椅子上了?'"的人还:1.英语寓言故事大全带翻译 2.英语寓言故事带翻译 3.智慧寓言英语故事带翻译 4.英语翻译寓言故事 5.英语短文故事十篇带翻译 ...

急需英语寓言小故事,长一点的,最好小学六年级水平的,带翻译和道理的...
老鼠哀求说:「只要你肯饶恕我这条小生命,我将来一定会报答你的大恩。」狮子便笑着放了它。后来狮子被几个猎人捉住,用粗绳捆绑倒在地上。老鼠听出是狮子的吼声,走来用牙齿咬断绳索,释放了它,并大声说:「你当时嘲笑我想帮你的忙,而且也不指望我有什么机会报答。但是你现在知道了,就算是小老鼠...

英语小短文要有翻译的,最好是寓言故事
这个故事告诉人们:一个人要发挥其专长,就必须适合社会环境需要。如果脱离社会环境的需要,其专长也就失去了价值。因此,我们要根据社会得需要,决定自己的行动,更好去发挥自己的专长。One‘s LuGuo person is good at weaving straw sandals, his wife is good at weaving Bai Juan. He wants to ...

乌鸦喝水的英语加翻译
Beause the bottle neck is very long."What can I do".He looks around and sees some pebbles,then he has a good idea.He drops the pebbles into the bottle oneby one.The crow drinks the water happily.《乌鸦喝水》翻译:有一天,有一只乌鸦,它很渴,很热。它在找水。它看见一个...

求一篇短的五年级的英语寓言故事(带翻译)
The Fisherman and the Little Fish A fisherman who lived on the produce of his nets, one day caught a single small Fish as the result of his day's labor. The Fish, panting convulsively, thus entreated for his life: "O Sir, what can I be to you, and how little am I...

5篇不超过50字的英语寓言小故事大哥大姐帮帮忙吧
译文:小男孩与蝎子 有个小孩在城墙前捉蚱蜢,一会儿就捉了许多。忽然看见一只蝎子,他以为也是蚱蜢,便着两手去捕捉他。蝎子举起他的毒刺,说道:“来吧,如果你真敢这样做,就连你捉的蚱蜢也会统统失掉。”这故事告诫人们,要分辨清好人和坏人,区别对待他们。Wolf and egret The wolf mistake ...

伊索寓言少儿英语小故事100字带翻译:狼与老外婆
天渐渐地黑了,他又听见那老太婆逗哄那小孩子说:“好宝宝,好宝宝,如果有狼来呀,我就杀了他。”狼听了这话以后,一边跑一边说:“这个老太婆怎么说的是一套,做的又是另一套呢?”This story is suitable for those people who are double-dealing .这个故事是说得那些言行不一,表里不一的...

狐狸和乌鸦的故事英文
狐狸和乌鸦的故事英文版如下:Fox and crow One day, the crow got a piece of meat and was seen by the fox. The fox wanted to get the meat from the crow. As the crow was holding meat in his mouth on the branch, the fox couldn't get it under the tree. His eyes turned:...

求几篇初一的英语小寓言,还有翻译,100字就行了
No arguments will give courage to the coward. 有一天,小鹿对公鹿说道,“父亲,你怎么还怕狗呢?你比他高大,比他跑得更快,而 且还有很大的角用于自卫。”公鹿笑着说:“孩儿,你说得都对,可我只知道一点,一听到 狗的叫声,我就会不由自主地立刻逃跑。”这故事说明,激励那些天生胆小...