谁能告诉我意大利语的e,o,s;z的详细发音啊? e,o什么时候发开口,闭口音。 s,z什么时候发
eh... non fa assolutamente nessuna differenza =v=
说实在被你一问才觉得确实o的发音也是有两种的。。。(自己比较了半天)像是morto 两个都是开口音,而pollo 这是一个闭口一个开口,这个和e的发音一样都和双辅音结构有很大关系。不过因为o的发音不管是开口还是闭口都不会出现误会的情况,所以我想就算是发的稍有不对也是没有任何问题的! 最后在重提一遍,果然o的发音也是取决于你在意大利的哪个部位的,意大利人自己也不会太注意o的发音(和e相比之下o的开口音和闭口音指尖的区别还是太小了~)
tuo suo suoi 都是开口音(绝大多数o都是开口音啦) buongiorno的话各地方不一样吧,我是三个都发成开口的,南部可能会把第二个发成闭口的。。。
嘛 等你和意大利人交流多了你就会明白这种根本不算问题啦(啥
呵呵呵 同学你学习态度好认真啊~其实随便发就可以了(把这误人子弟的拖出去
意大利语中的几个元音是这样的关系:
前位(指发音) 中位 后位
闭音 i(音标i) u(音标u)
半闭音 é(音标e) ó(音标o)
半开音 è(音标ε) ò(音标ɔ)
开音 a(音标a)
严格上来说是不能发成西班牙语的e 和o的,因为事实上这一对é,è和ó,ò是两个音素也就是说它们能够组成最小对子,比如 pésca和pèsca就分别是桃子和钓鱼的意思,能够以一个音素就区分开两个词的意义就叫做最小对子,这两对开闭口音对于意大利人来说就像对于我们中国人来说的四个声调一样,他们是非常敏感的,而考虑到中文里没有开闭口音的区分对我们来说很难掌握。
意大利语发音中的e和o, 都有开口音和闭口音之分。
首先要记住一个规则:只有重读音节上的元音e 和 o 才有发开口音和闭口音之分,非重读音节(包括单音节词)上的元音e 和 o 永远发闭口音。
所以呢,首先我们得能区分意大利语单词的重音节。至于重音节上的开、闭,我想没有什么规律可以参考,所以如果你真要区分,只能查找该词,然后用大脑记住。。在这里,我推荐一个词典,就是{意汉词典},里面都会有标注,o 或 e 是开口还是闭口。
我们举个例子:比如说
在这里,,第一个o上面有重音节符号,第二个o没有,,上述规则我提到,只有重音节上的元音才有开、闭之分。。所以第二个 o 永远都是闭口的。。 再来看第一个,这个像下划的符号,表示的是开口音。所以此处o为开口音。
我们再举一个闭口的音节,
此处往上划的符号,表示的都是闭口音。。所以此处 o 为闭口音。
还有像一些重音节在最后的一些单词,,通常书写时就会标注出来。。比如 perché 。此处e就是闭口音。
至于 z 和 s
先说,s
如果说单词中只有一个 s, 其前后都是元音,比如,visita 这里就是浊音;如果前后之后一个元音的,比如,vista 这里就是轻音。
如果单词中有两个 ss , 如 assicurare 一般都是轻音。
再说 z
z 在单词的开头,后面又是有 元音接着,那就是浊音,,比如 zoo 这里就是浊音。 一般z 开头的话,后面基本都是接元音的单词,,所以 都是念浊音的。
纯属个人看法。。。仅供参考
e发开口音时,舌尖要平抵下齿,开口度略小于a。
e发闭口音时,舌尖用力抵住下齿的内侧,舌前部向硬腭抬起,开口度小于开口音e。
o发开口音,舌后部向软腭抬起,双唇突出成圆形。
o发闭口音,舌后缩,开口度明显小于o,但略大于u,双唇突出成圆形。
e和o在非重读音节里,总是发闭口音。在重读音节中有时发闭口音,有时发开口音,无一定的规则。
s的发音,是舌尖抵住下齿,舌前部与硬腭间形成窄缝,气流由窄缝中摩擦而出。
s在浊辅音前发浊音,两个元音字母之间发浊音,其余情况下发清音。
z的发音,是舌尖贴住上齿龈,阻住气流,然后突然下降,气流随之泻出口腔。
z有清音和浊音两种发音,无一定的规则。
意大利语的发音规则的复杂程度介于美国英语和西班牙语之间,美国英语拼写和发音极不规则,发音规则也比较多,西班牙语发音比较规则。但一般只要掌握了发音规则,给你一份意大利语报纸,就可以全部读出来,只是不知道自己在念些什么而已。
希望我能帮助你解疑释惑。
谁能告诉我这个意大利语怎么读
骂(这个一定要读第四声 因为重音的关系)--G(英文大写字母那样读)--co(也是英文那么读 同coco一样读)
谁能告诉我意大利语的12个月份怎么写?
意大利语的12个月份分别是:Gennaio一月 febbraio二月 marzo三月 aprile四月 maggio五月 giugno六月 luglio七月 agosto八月 settembre九月 ottobre十月 novembre十一月 dicembre十二月 意大利语属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支(同属于西罗曼语支的还有法语、西班牙语、葡萄牙语、加泰罗尼亚语和加利西亚语等),是...
“我爱你”的各国念法...要有汉语嘱名袄!
23 罗马尼亚语:te tu be besc 24 英语: i love you 25 捷克语:milujite 26 马尔它语:inhobbok 27 克罗地亚语:volim te 28 缅甸语:chit pade 29 中国语:我爱你 30 柬埔寨语:bong salang oun 31 菲律宾语:malal kita 32 印度尼西亚语:saja kasih savdari 33 日本语:kimi o ...
谁能告诉我各个国家的“我爱你”的写法,不要用拼音代替... 谢谢了...
德语:Ich liebe dich.法语:Je t'aime \/ Je t'adore 希腊语:S'agapo 犹太语:Ani ohev otach(male or famale)匈牙利:Szeretlek 爱尔兰:taim i'ngra leat 爱沙尼亚:Mina armastan sind 芬兰:Min rakastan sinua 比利时佛兰芒语:IK zie u graag 意大利语:ti amo,ti vogliobene 拉丁语:Te ...
谁能告诉我"我爱你"12种不同国家的说法
英语中,"我爱你"的说法是"I love you"。在法语中,表达同样的情感可以使用"Je t'aime"或"Je t'adore"。德语的对应表达是"Ich liebe Dich"。希腊语中,"S'agapo"同样传达了爱的信息。犹太语中,"Ani ohev otach"和"Ani ohevet otcha"分别代表男性和女性的表达。匈牙利语中,"Szeretlek"用于...
谁能告诉我“我爱你”的多国的中文谐音?最好有怎么写~!
法语:Je t'aime,Je t'adore 德语:Ich liebe Dich 希腊语:S'agapo 犹太语:Ani ohev otach(male or famale),Ani ohevet otcha (male or famale)匈牙利:Szeretlek 爱尔兰:taim i'ngra leat 爱沙尼亚:Mina armastan sind 芬兰:Min rakastan sinua 比利时佛兰芒语:IK zie u graag 意大利语:ti...
紫罗兰 意大利文 发音
意大利文:violetta 汉字表示:维奥莱塔 发音方式:vi-o-let-te 辅音的发音 辅音是气流冲破发音器官的种种阻碍和挤压而发出的音;辅音只有与元音结合在一起,才能发出各种不同的语音来。-Tt[t]舌尖紧抵上齿背,形成阻塞,然后突然下降,气流冲出口腔,声带不振动。练读 ta te ti to tu letto lotta...
谁能告诉我十种“我爱你”的语言,以及怎么发音
哈萨克语我爱你:阿来西交哥拉答忽拉答 西欧 英国:I love you 爱尔兰:Taim i’ ngra leat 丹麦:Jeg Elsker Dig 荷兰:Ik hou van jou 法国:je t’aime, je t’adore 德国:Ich liebe dich 希腊:S’agapo 芬兰:Mina rakastan sinua 捷克:Miluji te 保加利亚:Obicham te 匈牙利:Szeretlek 意大利:...
意大利语问题
(过来找我的女孩就是我把地址告诉她的那一位)posto tra articolo e nome,Cui significa del quale,dei quali:(CUI 在 冠词和名词之间 指示 那个,那些)Ci sono problemi la CUI soluzione è semplicissima.(那些问题的解决方法很简单)dunque..finalmente ho scritto quello ke volevo esprimere...
谁能告诉我一些上海的方言?
其实,绝大多数吴语拼音并不能摆脱这三点,即使是挂名英式的。 “上海吴语拉丁式注音法”对上海人开发母语优势,掌握法语发音也确实有帮助。“法吴”大家也叫惯了,也没有必要改口。 元音1.开音节中五大元音a,i,o,u,e相当西班牙语、意大利语、日语中的音素。O是开口o。E在开音节中是法语的è。u正常相当普通话u...