ontheway翻译中文

供稿:hz-xin.com     日期:2025-05-22

介词加the way,要翻译,要例句
by the way 顺便 By the way, he is leaving soon. 顺便讲声,他很快就要离开了。on the way 在去...路上 I am on the way to go to work. 我正在上班的路上。in the way 妨碍 It is in the way of learning. 它妨碍了学习。

老子道德经的道,最贴切的翻译成英文是哪个单词?
道——“the way”德——“the power of the way”英文版《道德经》封面 中英文对照如下:第一章 道,可道,非恒道。名,可名,非恒名。无名,天地之始;有名,万物之母。故常无欲,以观其妙;常有欲,以观其徼。此两者同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。The Way that can ...

By the way 用中文怎么翻译?
在正式的书面语中,"在途中"更常见,而在非正式的对话中,"顺便问一下"更常用。理解这两个翻译的区别有助于提高语言的流畅度和准确性。值得注意的是,在使用"顺便问一下"时,要注意语境,确保问题的提出是适当的,避免打断对方或显得唐突。总的来说,By the way 的中文翻译需要根据具体情境来选择...

i love you just the way you are是什么意思?
我就是爱你现在的样子。I love you翻译为:我爱你;just the way翻译为:就是……样子;you are翻译为:你(本来)的(样子)。just the way的用法 1、释义 就是这(那)样;就像 2、例句 1)Just the way you want it!一切正如您所想的那样!解析:这里的just the way就是“就是那样”...

this is the way什么意思
this is the way:直译为:就这样做。这是一首英语儿歌,官方翻译为:我们这样做。

bytheway是什么意思(by the way中文翻译,by the way是什么意思,by the...
英:美:by the way中文意思翻译 常用释义:顺便说说 顺便地,附带说说; 顺便一提 顺便说说,顺便问一下;在途中 by the way双语使用场景 1、I was impressedby the wayhe could formulate his ideas.───他陈述观点的方式让我印象深刻。2、You picked the right man when you picked Lampone ,...

bytheway翻译中文
顺便说一句by the way意思:顺便说; 顺便问一下。用法:当你想要补充之前说过的内容的时候,可以用by the way衔接。一、含义。顺便说; 顺便问一下。by,prep. 靠近;通过;被;经由;不迟于。adv. 经过;在旁边;靠近。the,art. 那;这;这些;那些。adv. (用于比较级前)更加;用于最高级...

The way I go to school
The way I go to school翻译成中文是:我上学的方式,见下图

the way 和 in the way 引导从句时的区别
(1)the way which\/that\/省略 后面接的是同位语从句,从句是和the way构成并列结构,与the way 的地位是一样的,是用来进一步说明the way是什么。(2)in the way which\/that\/省略... 后面加的的定语从句。是做way的定语。翻译成用“什么样的”方法。引号里面“什么样的”就是从句的内容。例子...

Way翻译成中文是什么意思?
way [wei]n.方法,道路,方向例句:Is this the way to the airport?这条路是不是去机场的?Would you tell me the best way?请你告诉我最好的方式好吗?This is the way to an advantage.这也是这种手段的一个优点。Really?Is that the way he feels?真的吗?是他感觉自己的方式?Can I ...


网友见解:

狄仲13837383932:英语翻译 -
谯寒 ...... 最美好的事情就是遇见了你,在路上我们一直走着,爱你!(注:应该是on the way 吧?)

狄仲13837383932:On My Way啥意思啊 -
谯寒 ...... 传说中的 on my way 我记得可以翻译成“快到了”的意思,也可翻译成“在路上”

狄仲13837383932:英语翻译on the way from Athens to London,the plane stopped at Rome1在从雅典到伦敦的途中,飞机经停罗马.2在从雅典到伦敦的途中,飞机停在了罗马.哪... -
谯寒 ...... [答案] 这两个翻译不是符不符合汉语习惯的问题,而是根本意思是不一样的. 第一句的翻译是指飞机不是直飞,中途在罗马停靠. 第二个翻译的意思是飞机可能出现紧急情况,没到伦敦, 在罗马就停了下来. 这样的话,你还是把上下文搬出来吧.

狄仲13837383932:on its way在以下这句话中什么意思 -
谯寒 ...... 端午节即将到来 on its way 字面意思就是在它的路上,引申为即将来临

狄仲13837383932:we will stop at the shop on the way to the restarant中 -
谯寒 ...... [答案] 这句话完整句子“We will stop at the shop on the way to the restarant.” 翻译成完整的汉语是“在前往餐馆的路上,我们去了一家小店.” 这样翻译的好处是摆脱了原句式结构的影响,同时很简练的把句子意思表达清楚了.

狄仲13837383932:翻译`! 一个 -
谯寒 ...... on the way to... 其中 to 为介词

狄仲13837383932:在回家的路上,他通常会买两个汉堡英文怎么翻译 -
谯寒 ...... On the way home, he usually buy two hamburgers

狄仲13837383932:The summer holiday are on the way. 要求:翻译中文. -
谯寒 ...... 夏季度假的路上.

狄仲13837383932:用in the way,on the way,by the way,in a way,填空.Children get - ____during the holidays?这句怎么翻译呢?我知道是填in the way -
谯寒 ...... [答案] in the way是挡道的意思,这句话的大概意思是指在假期里因为有小孩在,不能过得舒舒坦坦,或者说在假期当中,小孩会妨碍你做一些事情

狄仲13837383932:身体和灵魂必须有一个在路上英文原文怎么说来着
谯寒 ...... 身体和灵魂必须有一个在路上,这句中文翻译成英文为:The body and the soul must have one on the way.