求英语帝帮偶翻译下，汉译英.
The home that we do our best to protect
Good morning, judges. I'm the No. xx contestant. my parents hope that I could be as well-educated as a poet, thus I was given a name XXX. I don't have a chance to get on a plane, but I often see the nice faces of stewardesses on TV. I want to be a nice and kinehearted person, then I choose the flight attendant professional . I hope all the judges could give me a chance, which can make my dream to college come true. Thank you!
求采纳
2. Just as the friends of sister Jimmy's care about Jimmy, she cares about them.
(这句话有歧义， 到底是吉米的妹妹的朋友，还是我是吉米哥哥，吉米妹妹的朋友？）
假如是吉米的妹妹的朋友，句子要改成
Just as the friends of Jimmy's sister's care about Jimmy, Jimmy cares about them.
No matter what an experienced speaker you are, no matter how much preparation you make, it is pretty hard to make a speech in so noisy reception.
Jim cares for his friends just as they care about him.
如还有疑问，欢迎可以进入乐知各级别英语外教课免费旁听。
希望能帮到您
1.No matter how experienced you are the speaker, no matter how well prepared you do, your speech is difficult in such a noisy reception
2.Just as Jimmy sister's friends are concerned about Jimmy, Jimmy also care for them
1、No matter how experienced a speaker you are, whatever you do, you how fully prepared for it is difficult to such a noisy reception speech
2、As Jimmy sister's friends are concerned about Jimmy, Jimmy also concerned about them.
no matter how experienced a speaker you are or no matter how much preparation you have made you can not give a speech in such a noisy reception.
jimmy cares for them just as his sister's friends care for him.
求翻译帝.帮忙翻译下!
有一个商人一直有很多工作以致晚上无法入睡，但是白天却总犯困。他开始忧心忡忡于是去看了医生。“你能帮助我吗？医生”他焦急地问道。 “我过去睡眠很好，但是最近我一晚睡觉最多超不过两个小时。”医生仔细给他做了检查，给他做了一些测试，建议他别那么拼命工作，并嘱咐他吃点对他有帮助的药。医生...
跪求英语帝,求帮翻译!
1: 这个获奖的回忆录倒塌的童年回忆起了他的hauntingtime冻的灵魂。几乎每一个转,我们听着场惊心动魄的斗争的一个小女孩和她的之间的斗争,她相信毛主席和共产党,和心爱的家庭。写作与强大的简单和unblinking保守,Ji-li文化大革命给孩子们做有意义以及成年人身上。红色的围巾的女孩站在日记中,Zlata...
英语帝快来,汉译英!!~~~
remember me? I am the chinese boy who chat with you and interest in rap. August 26 we will begin the military training, do you know it? traning like a soldier~ _ ~ and then our term begins, so I do not have much time to play. in the school, I do not have much ...
英语翻译:汉译英
1. 我学习英语已经有六年了 I've learned English for six years.I've been learning English for six years.2. 我去过北京有三次 I've been to Beijing three times.3. 自从我第一次见到他，我们互相写信已有十年了 We've written to each other for 7 years since I met him for the ...
寻翻译帝帮忙翻译歌曲 Winger - Easy Come, Easy Go
If you start to feel like there's no time to waste, baby try to let go 如果你开始感觉没有时间可浪费了，宝贝那就试着放手吧 There's nothin' that strong, can't break your heart, easy come easy go 这世上没有任何事物强大到可以伤害你的心，凡事来得快去得也快 And the only ...
跪求英语帝帮忙翻译!!!
Solid waste collection, disposal and treatment is a vital issue for island communities all over the world (especially【those】 based on fishing and related activities) and should be immediately addressed for the entire Archipelago.翻译如下：固体废物的收集，清理和处理对于全世界的岛国（特别...
求英文帝!!!汉译英!!
back to single \/ back to being single
求英语帝帮忙翻译!!!
英语帝来了 港口的南部应该被一个分开的“鱼码头”占用，并且一个“类鱼市”(类似鱼市场的意思)应该在这里建立，当地渔船可以在这里把他们捕获的东西卸下船，游客也可以买任何他们想买的鱼，并且海鲜饭馆也可以把它们做成吃的。总之，这个商业旅游码头应该是由野外进餐与很多户外设施所引导（其旅游业）...
求教各位英文达人,帮忙翻译一下以下的一段话,汉译英!
Hi! I am Chinese. My English is limited. I don't know what you are saying. Please just do it.
求英语帝帮我翻译这句话,我们公司的agreement
One day’s salary at his basic rate of pay for work up to half his normal daily working hours; or two day’s salary at his basic rate of pay for work exceeding half and up to his normal daily working hours.如果员工（加班）工作时长达到其日常工作时长的一半，则应付其一日的...