求英语帝帮我翻译这句话，我们公司的agreement
制造商的协议
授与证书者: Sanrio, 公司。
证书持有人: 加利福尼亚Evy 公司
资产: 签订这个协议的目的, "Property" 手段唯一以下字符的名字和静态视觉图像依照被设计和由Sanrio 创造Co., 和是授与证书者的版权和商标的有限公司: 你好Kitty., 我的Melody., Cinnamoroll.
部下的使用协定日期:
部下的使用协定有效期(除非快终止或延伸):
准许的商品:
制造商的名字:
制造商地址:
联系人姓名:
电话& 传真号:
被准许的地域: 仅限美国
署名厂商了解到执照许可协议存在牌照持牌制造某种产品,利用所拥有的商标、著作权许可材料. 为了诱使同意许可制造该产品由署名为牌照持牌 署名同意: 它不会制造任何物品副本牌持牌但在未获许可的书面同意; 它将生产许可证产品的数量只有这样所订购的特许持牌只售此类产品; 该不会制造或销售许可证产品分销以外的任何领土境内无牌照许可的书面同意; 它不会授权任何另一方制造许可证产品的副本或任何含有著作权材料部件和/或拥有的商标许可, 或其特许的帐户,没有发表书面同意许可; 它的正式批准船牌产品的数量仅境内的特许授权(互动)装运; 它不会(除非另有明确同意的书面许可)利用制造任何商品的任何材料的版权和/或商标作为认定上述以外在"牌产品"; 它将允许代表经许可在所有合理时间不得少于24小时(24)公告(传真或其他)检查作业和设施从事生产许可证产品的检查及有关帐簿记录钕生产许可证产品的装运元
One day’s salary at his basic rate of pay for work up to half his normal daily working hours; or two day’s salary at his basic rate of pay for work exceeding half and up to his normal daily working hours.如果员工（加班）工作时长达到其日常工作时长的一半，则应付其一日的基本工资；如果员工（加班）工作时长超出其日常工作时长的一半至一日工作时长，则应付其两日的基本工资。
您好，原文应该是在讲加班（working overtime）的工资支付方法。不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
如果低于他正常日均工作时间的一半，按他基本的薪资比例支付一天的工资
如果超过他正常日均时间一半但是不到一天的，则按他基本的薪资比例支付两天的工资
这应该是公司关于加班工资的规定吧，意思是说，加班达到达到正常半天工作时间的，按基本工资付一天的工资；加班超过半天不到一天的，付两天的工资。
如果是半日正常工作时间，按他的基本工资标准支付一天的薪水；如果超过半日并达到他的正常工作时间，按他的基本工资标准支付两天薪水。
求英语帝帮忙翻译 “中国是否应该加入WTO?” 还有求教英语里面该怎么...
个人认为Should China join WTO or not? 似乎更合适；通常用whether表达是否于陈述句中，eg. I'm uncertain whether to go or not.
上帝帮助那些挡我们路的人用英语怎么说
上帝帮助那些挡我们路的人的英语为：God helps those who stand in our way.上帝是古希伯来人崇拜的独一神，出于敬畏不敢直呼其名，在经卷中把它的名字写作“JHWH”，只记辅音，不记元音，无法拼读，读经或祈祷时，就用“adhonay”(阿特乃，意为“吾主”)来代替。后来基督教神学家把“adhonay”...
in god we trust是什么意思
因此，关于这一格言的争议和讨论在美国社会一直存在。总的来说，“In God We Trust”是一句具有深刻历史和文化内涵的英语格言，它代表了美国人民的信仰和价值观，同时也是美国社会和文化的重要组成部分。在理解和翻译这句格言时，我们应该充分考虑到它的文化背景和历史渊源，以确保准确传达其真正...
“我们”的宾格的英语是什么?
“我们”的宾格的英语是us us 发音：英 [ʌs]；美 [ʌs]翻译：pron.我们；我 n.（US）美国；职位较低的大臣；次官；副部长 短语搭配 one of us 自己人 let us say (提议或举例时)譬如说, 比方说, 例如 us and them 我们和他们；自己人和非自己人 that makes two of us ...
翻译句子,英语帝
1.He can speak some English now.2.It is prone to cause accidents in such a rainy day.3.Can you lend your bike to me tomorrow? \/ Yes, I can.4.You should tell me this news earlier.5. Do we have to hand in our homework this week?\/ No, you don't.6.This must be ...
求英语口语帝帮忙翻译几句句子,谷歌翻译什么的就别来了,谢谢
5 cetimetres per second is not a fast speed, you can even say it's very slow. If you keep moving at this speed for 13 years, the distance you go through equals to a half circle of the earth, which means the distance between the South Pole and the North Pole. Of course...
in god we trust是什么意思
我们信任上帝。这句话“In God We Trust”是一句常见的英语表达，通常出现在美国等国家的货币、公共建筑或官方声明中。这句话的含义是我们信任上帝，也就是对上帝抱有信心和依赖。详细解释如下：1. 这句话的直译是“我们信任上帝”。在不同的文化和宗教背景下，人们对上帝的理解...
求英语帝帮偶翻译下,汉译英.
1. No matter how experienced orator you are , no matter how plenty preparing you do, you are hardly to make a speech in such a noisy reception.2. Just as the friends of sister Jimmy's care about Jimmy, she cares about them.(这句话有歧义， 到底是吉米的妹妹的朋友，还是我...
英语怎么地道的翻译这句话:当你真心想做一件事情,全世界都会帮你。
God helps those who help themselves--天助自助者！（这个是强调，只有你自己想用心做一件事，上帝\/天或者别人才能帮到你，强调自身的意向或意志对周围别人的影响，应该更符合原话吧！）Nothing is impossible to a willing heart.--世上无难事只怕有心人！（这个是强调只要你用心做一件事，凡事都有...
求英语帝翻译一段话,论文用,尽量严谨
competition. Facing the retail industries’s increasingly opening to the outside world since joining WTO and ungovernable competition, this paper puts forward a strategy to answer them.Key words: green marketing, successful experience, enlightenment 原文后面的句子不知所指，只好揣摩翻译了。