文言文中“竖”是什么意思?
对古文的翻译有“直译”,即按原文逐字逐句一对一的翻译;有“意译”,即根据原文的大意来翻译。没有竖译。
宦竖:对宦官的贱称,出自汉 司马迁 《报任少卿书》:“夫以中才之人,事有关於宦竖,莫不伤气,而况於慷慨之士乎?”
文言文中“竖”是指称未成年的童仆,小臣,引申为卑贱的 :童~。~子(a.童仆;b.鄙贱的称呼,如“~~不足与谋”。亦称“竖小子”)。【原词】竖
【释义】
1、动词,立;竖立。《后汉书•灵帝纪》:“槐树自拔倒竖。”明魏学洢《核舟记》:“(佛印)卧右膝,诎右臂支船,而竖其左膝。”三国魏邯郸淳《笑林•长竿入城》:“鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入。”
2、形容词,纵;直立;直立的,与“横”相对。南朝梁简文帝萧纲《明月山铭》:“緅色斜临,霞文横竖。”
3、形容词,短小。如竖褐:贫民所穿的短窄粗衣。
4、名词,童仆。《列子•说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之。”
5、名词,宫中供役使的小臣。《左传•僖公二十四年》:“晋侯之竖头须。”
6、名词,童子;未成年的人。如竖儿:竖子;小人。
7、名词,古时对人的蔑称、贱称。汉司马迁《史记•留侯世家》:“骂曰:竖儒,几败而公事!”
8、名词,对宦官的蔑称。南朝宋范晔《后汉书•张衡传》:“阉竖恐终为其患,遂共馋之。”
9、名词,写字、书法的直笔画,从上一直向下。张绅《法书通释》:“努者,中心竖画也。”
10、名词,姓。
竖有两种意思1.<动>直立,竖立
2.<名>童仆
文言文中“竖”是什么意思?
文言文中的“竖”字,常用来指称未成年的童仆或地位低微的仆役。在古代文献中,它有时也用来泛指年轻人或童仆,含有轻蔑的意味。例如,“童~”即指年轻的童仆。此外,“~子”这个词汇在古代文献中有两层含义:一是指童仆,二是用作一种鄙贱的称呼,比如“~~不足与谋”即表示这些童仆或年轻人不...
文言文中“竖”是什么意思?
文言文中“竖”是指称未成年的童仆,小臣,引申为卑贱的 :童~。~子(a.童仆;b.鄙贱的称呼,如“~~不足与谋”。亦称“竖小子”)。
纵在文言文中的意思
竖,直,南北的方向,与“横”相对:~横交错。~横捭阖(指在政治、外交上运用手段进行联合或分化)。~贯。~深。起皱纹:~花(用有皱纹的纸做成的花)。这张纸都~了。摘自《百度汉语》纵,缓也。――《说文》蓬发施纵,无形仪,不治家业。――《南齐书》又如:纵缓(松懈);纵弛(松...
文言文的纵是什么意思
纵在文言文种的意思都作为:放;放任。纵拼音: zòng 释义:1.放:~虎归山。~火。2.放任;不拘束:放~。~目四望。~情。~观全局。3.身体猛然向前或向上:~身。4.即使:~然。~使。~令。5.竖,直,南北的方向,与“横”相对:~横交错。~横捭阖(指在政治、外交上运用手段进行联...
杨子之邻人亡羊文言文解读
(3)“竖”,童仆。(4)“嘻”,叹词,表示惊叹。(5)“众”,多,指人多。(6)“歧路”,岔路。“歧”,本意是“足多指”,这里用的是引申义,意思是主干分出来的(小路)。(7)“反”,同“返”,回,回来。(8)“获”,本意是“获得(禽兽)”,这里用的是引申义,意思是找到。...
纵横在文言文的意思是什么意思是什么
左右向的,跟目视方向垂直的,与“竖”、“直”、“纵”相对:~写。~排。~向。~斜。纵~。 地理学上指东西向的:与“纵”相对:~贯东西。 3. 文言文:横行是什么意思 “横行”在文言文中,本义是“不循阡陌,跨越田亩而行”。不走田间的道路,直接从田地中穿行。如《周礼.秋官.野庐氏》:“凡有节者及有爵者...
聊斋牧竖文言文阅读
1. 《牧竖》文言文阅读 (1)选自《聊斋志异》。作者蒲松龄,字留仙,号柳泉居士,山东淄川(现在山东省淄博)人,清代文学家。牧竖,牧童;竖,童仆。 (2)谋分捉之:商量好每人捉一只小狼。 (3)去:距离。 (4)入穴失子:进到窝里,发现两只小狼丢了。 (5)仓皇:匆促慌张的样子。 (6)嗥(háo):狼的叫声。 (7)...
竖子不足与谋翻译
我以前是不知道什么叫“竖子”的,高中语文书上的解释也糊里糊涂,按照《说文》的意思,也不过是“直立”。这看得出来什么贬义呢?后来学了一点音韵学,才明白,原来“竖”的读音和“短”很近,也和“孺”很近,甚至你说和“童”音近都未尝不可。所谓竖子也就是“孺子”,那就是黄口小儿的意思。和我们今天说“...
纵横在文言文的意思是什么意思是什么
2. 纵横这两个字的意思是什么,分开又是什么意思,加起来又是什么意思 纵横 (1) 竖和横互相交错 (2)奔放自如 (3)奔驰无阻、纵横四海 (4) 放肆;无所顾忌 (5)指合纵连横 3. 文言文:横行是什么意思 “横行”在文言文中,本义是“不循阡陌,跨越田亩而行”。不走田间的道路,直接从田地中...
“竖子”是什么意思?没点文化都不知道被骂了!
正是因为“竖”是贵族们的奴隶,身份低微,所以也常常用来骂人,意思可以翻译为“奴才,狗奴才”。为了加强这种骂人的程度,或者指明被骂的人,人们还常常加个字,比如“竖子”“竖儒”“阉竖”等等。除了“竖子”以外,古语中还有很多骂人不带脏字的句子,比如“朽木不可雕也”,这句话相信大家小时候...