文人改写文言文翻译
1. 文言文《文人相轻》翻译
古人云："文人相轻，武人相重；文无第一，武无第二."意思是，武功虽然有很大的门派之争，但是到底谁第一，出来打一下就知道了.高手之间过招，一般点到即止，然后相互都非常佩服，成为了好朋友！而文人之间的口舌之争却难分伯仲，因此由于各个门派各执一词，谁都不服谁，最后不欢而散了！真正的大师，更希望去理解别人的思想，而不会做自己思想的代言人 Scholars of light, the ancient and ran. Fu Yi of the Bangu, BROTHERS beeen the ears. The *** all and solid, with the super-brother said: "Wuzhong to be a text for Lantai Lingshi, unable to write off." Since his wife at see. While the non-integrated, fresh to prepare good, and each director is, by the light of the short. Lane said the phrase: "there are disadvantages broom, the daughter enjoy." Andean and does not see the scourge of.。
2. 文言文翻译
《宋史》上说，刘忠肃常常告诫自己的弟子说：“读书人应当把器量和见识放在最重要的位置上，一被命名为空疏不学、以之媚俗的文人，此人就不屑一顾了。”我自从一读到这话，便谢绝了（一切）应酬之言，用来培养自己的器量、见识而不使自己堕落到“文人”的地步。并把这牌子（指谢绝应酬文字）悬挂在屋内，来拒绝别人的邀请，这是大家所看到的，你是还不知道呢，还是要认为随一般的社会习俗做这些事情无伤于培养自己的器量和见识呢？李颙再三要求我为他死去的母亲写传，最终我也已经推辞掉了，原因是只为了一人一家的小事却和经学政治等大事无关，那么我是不会写的。
韩文公的文章开始写于八代衰落的时候，如果只写《原道》、《原毁》、《争臣论》、《平淮西碑》、《张中臣传后序》这些文章，而一切“铭状”（指应酬文字）一概拒绝写的话，那么确实可称是近代泰山北斗了，而现在我还不敢认可他。这不是我的话，当时刘叉（唐朝诗人）已经指责他了。
3. 文言文翻译
文】
文征明临写《千字文》，日以十本为率，书遂大进。平生于书，未尝苟且，或答人简札，少不当意，必再三易之不厌，故愈老而愈益精妙。
【注释】临：临贴，照着字画模仿。日：每天。率：标准。书：书法。遂：于是，就。于：对，对于。尝：曾经。苟且：敷衍了事，马虎。或：有时。简札：信件，书信。少：稍微。易：改换，更换。厌：嫌麻烦而讨厌。故：所以。愈益：愈加，更加。
【译文】
文征明临贴写《文字文》，每天以写十本作为标准，书法就迅速进步起来。他平生对于写字，从来也不马虎草率。有时给人回信，稍微有一点不全意，一定三番五次改写过它，不怕麻烦。因此他的书法越到老年，越发精致美好。
4. 文人相轻 翻译
傅毅之于班固，伯仲之间耳，而固小之，与弟超书曰：“武仲以能属文，为兰台令史，下笔不能自休。”夫人善于自见，而文非一体，鲜能备善，是以各以所长，相轻所短。理话曰：“家有弊帚，享之千金。”斯不自见之患也。
翻译：
文人互相轻视，自古以来就是如此。 傅毅和班固两人文才相当，不分高下，然而班固轻视傅毅，他在写给弟弟班超的信中说：“傅武仲因为能写文章当了兰台令史的官职，（但是却）下笔千言，不知所止。大凡人总是善于看到自己的优点，然而文章不是只有一种体裁，很少有人各种体裁都擅长的，因此各人总是以自己所擅长的轻视别人所不擅长的，乡里俗话说：“家中有一把破扫帚，也会看它价值千金。”这是看不清自己的毛病啊。
突然想起“文人相轻”这个词语。是因为偶尔认识了一些风雅的文人。感觉却并不如此，也许是没有利益冲突，也许是相交不深？我所见的文人都很儒雅、幽默、风趣。能够在世俗的浊流中自清而多情趣。
当然也听闻过文人之间互相谩骂舌战。比如：韩寒、王蒙等似乎都有过这样的战争（我没有查实）。我想文人一旦向泼妇一样发威起来，也应该是与真正的泼妇有本质区别的，至少不会把什么TMD、NND等国骂挂在嘴边吧。
吃过午饭，听歌休闲，一边与网友聊聊这个词语。算不算一种享受呢。
再自问：老师算文人么？如果算，那么我知道自己却属另类了。
5. 古文：汉阴文人的翻译
【原文】子贡南游于楚，反于晋，过汉阴①，见一丈人方将为圃畦②，凿隧而入井，抱瓮而出灌③，搰搰然用力甚多而见功寡④。
子贡曰：有械于此，一日浸百畦，用力甚寡而见功多，夫子不欲乎？”为圃者昂而视之曰⑤；“奈何？”曰：“凿木为机，后重前轻，挈水若抽⑥。数如泆汤⑦，其名为槔⑧。”
为圃者忿然作色而笑曰：“吾闻之吾师，有机械者必有机事⑨，有机事者必有机心⑩。机心存于胸中，则纯白不备（11）；纯白不备，则神生不定（12）；神生不定者，道之所不载也（13）。
吾非不知，羞而不为也。”子贡瞒然。
文人改写文言文翻译
1. 文言文《文人相轻》翻译 古人云："文人相轻，武人相重；文无第一，武无第二."意思是，武功虽然有很大的门派之争，但是到底谁第一，出来打一下就知道了.高手之间过招，一般点到即止，然后相互都非常佩服，成为了好朋友！而文人之间的口舌之争却难分伯仲，因此由于各个门派各执一词，谁都...
人心无足文言文翻译
”吕祖倏不见。译文 ：一个人特别贫穷，平时虔诚地供奉吕祖，吕祖就是吕洞宾，相传是道教的先祖。吕洞宾被他的真诚所感动，一天忽然从天上降到他家，看见他家十分贫穷，不禁怜悯他，于是伸出一根手指，指向他庭院中一块厚重的石头。片刻间，石头便化成了金光闪闪的黄金，吕洞宾说：“你想要它吗？” 那个...
郑人为盖文言文翻译
郑人为盖文言文翻译如下：郑国的一个乡下人学做雨具，三年了但碰上大旱，就没有用处了，就放弃改学做井边助人提水的工具。学做了三年却大雨，又没有用处了。于是他就回头又重做雨具。不久盗贼蜂起，人们都穿军装，军装能挡雨，很少有使用雨具的人。他想学制作兵器，可他老了，不行了。越国有一...
鲁人徙越文言文翻译50字
这个人回答说:“做鞋是为了给人穿的呀,但是越国人却习惯于赤脚走路;织白绸子是做帽子用的,但是越国人喜欢披散着头发,不戴帽子。以你们的专长,跑到用不着你的国家里去,要想不穷困,哪能办得到呢?”。。。 【说明】凡做一事,制定行动计划,必须先做调查研究,从实际出发,万不可纯凭主观,心血来潮,莽撞从事。...
文言文翻译《穆宁,怀州河内人也》
译文：穆宁，怀州河内人。父亲穆元休，在开元年间有名声，曾献书给天子，被提升为偃师丞，穆氏世代以儒学闻名。穆宁刚强正直，坚守气节。因考中明经科而调任盐山尉。安禄山叛乱，任命刘道玄为景城守，穆宁招募士卒杀死刘道玄，并散发檄文给州县以联合力量来抗击贼军。史思明侵犯盐山边境，郡守召穆宁暂时代理...
熊与坎中人文言文翻译
【译文】有一个人到山里射鹿，忽然掉进一个坑里，看到有几头小熊。一会儿，有只大熊进入坑里，那人以为它要伤害自己。一会儿，大熊把食物分给几个孩子，最后给了那人一份。那人饿了很久，冒着生命危险吃了。大熊似乎很同情他。每天早晨，母熊觅食回来，都会分给他一份，这个人就这样活了下来。后来...
《惰人张生 》文言文翻译 惰人张生敏慧,杨素每闲闷
隋人张生敏慧，杨素每闲闷，即召与戏谈。尝岁暮无事对坐，素戏之云：“计公多能，无惑不解。今日家中有人蛇咬足，若为医治?”张生云：“取五月五日南墙下雪涂即治。”素云：“五月何处得有雪?”答云：“五月无雪，腊月何处有蛇咬?”素笑而遣之。——隋朝时，有个姓张的人非常聪慧机敏，越国...
人有卖骏马者文言文翻译及注释(人有卖骏马者文言文翻译及启示)
翻译：有个卖骏马的人，接连三天在市场上站着卖马，却没有人知道他卖的是好马。于是，他前去拜见相马的专家伯乐，说：“我有匹好马想要卖掉它，接连三天站在集市上，却没有人来问过价。希望您能环绕着我的马看一下，离开时再回头看一下，我愿意奉送给您一天做买卖的收入。”伯乐就走过去环绕...
文言文翻译:凡人孰能无过,若过而能改,即自新迁善之机。
cuò néng gǎi，shàn mò dà yān 意思：犯了错误而能改正，没有比这更好的事了。指一个人犯了错误后，能够认识并改正错误，就是最好的事情。出处：春秋·左丘明《左传·宣公二年》：人谁无过？过而能改，善莫大焉。翻译：人谁没有过错，犯了错误而能改正，没有比这更好的事了。
文言文翻译 古人谈修改文章
作文需多次删改润色：古人认为，作文必须经过多次删改和润色，才能达到完美的境界。正如“作文，亦必几经删润而后文成”所言，文章需要经过反复推敲和修改，才能最终成文。粘稿于壁，逐日熟视：古人修改文章的一个具体方法是，将稿件粘在墙上，每天反复观看，不断发现其中的不足之处。这种方法有助于作者以...